História e Tradição: Os Martell, Venenos e a Rebelião (com legendas)

Os vídeos de História e Tradição (ou história e conhecimento) fazem parte do box de DVD/Blu-ray da 4ª temporada de Game of Thrones. Reunimos nesse post os vídeos narrados por Oberyn Martell (Pedro Pascal). No primeiro deles, vemos o príncipe de Dorne falar sobre a história de sua Casa. No segundo, ele fala sobre o tema que passou a vida estudando: Os venenos. No terceiro temos mais um ponto de vista da Rebelião de Robert. Assista em HD e ative as legendas ocultas de seu player.

Já havíamos divulgado todas as animações do box da 4ª temporada nesse post. Aos poucos vamos divulgando as versões com legendas pra vocês.

Para ver as animações da 1ª temporada clique aqui.
Para ver as animações da 2ª temporada clique aqui.
Para ver as animações da 3ª temporada clique aqui.

Compartilhe:

Ao comentar no site você aceita as regras previamente estabelecidas.

Posts Relacionados

  • Lucas Facó

    As bravatas de um tolo.

    Nunca abuse de um homem caído, afinal, ele pode se levantar…

  • Ze Andrade

    Muito legal!

  • charles arthur

    MUITO foda, os melhores já feitos, ainda mais narrados por Pedro Pascal, que voz *-*

  • Hugo Rafael

    Já tentei assistir várias vezes o terceiro vídeo, mas não dá :'(

  • tHiago

    Muito bom os videos, realmente… Dorne é fascinante!

  • o que tá acontecendo, Hugo?

  • Hugo Rafael

    Consegui Ana, antes estava aparecendo um erro que não aparecia nos outros dois, eu poderia ter tirado um screenshot, mas agora que já consegui, talvez tenha sido meu navegador. Queria aproveitar e dizer que sou seu fã e adoro o podcasteros 🙂

  • naoseidenada

    Nem sei o quanto de elogios o trabalho de traduzir esse vídeo merece. É algo feito com uma qualidade tremenda (sei o trabalho que dá), incrivelmente útil justamente para as pessoas que mais curtem a série. Parabéns.

  • que HONRA o/ então tá bom 🙂 qualquer problema estamos por aqui.

  • Filipe Parrudo

    Acho que tem algum problema com o terceiro video… tá travando sempre nas mesmas partes. Os outros fluíram normalmente.
    Aproveitando… uma pergunta: os videos da quarta temporada são esses dos 3 posts mesmo “A Guarda Real…”, “Morte de Reis…”, “Os Martell…”, ou tem mais algum? Não sei quais foram as razões de vocês de não postarem a III e a IV no canal do youtube, mas tava bem mais fácil acompanhar lá.

    No mais desculpa a reclamação, mas quem gosta faz isso… huahau. E parabéns e obrigado por legendarem pra gente essas histórias e tradições incríveis.

  • Rúbia Nakonetchnyi

    Belíssimo vídeo ,a narração do Pedro contando suas histórias é apaixonante e a devoção dos Martell por seus principes arrepia.