Lançamento do Box da primeira temporada em Abril

Imagens do box de dvds
A Warner oficializou a data de lançamento da primeira temporada de Game of Thrones em DVD e Blu-ray no Brasil: 12 de abril. A segunda temporada de Game of Thrones começa a ser exibida nos EUA, na HBO, em 1º de abril. O que significa que a primeira temporada será lançada por aqui bem depois da estréia da segunda nos EUA e provavelmente antes da estréia da segunda temporada aqui na HBO Brasil. Acho injusta essa demora, deveriam lançar simultaneamente em todos os países ou pelo menos com um atraso menor.
Na Amazon britânica , os boxes estarão disponíveis a partir de 5 de março.
Ainda existe a possibilidade de comprar lá fora, pois segundo o site Blu-rays Legendados a Amazon Britânica informou que haverá legendas em Português no box em Blu-Ray da primeira temporada. A dúvida é se esse português é brasileiro ou de Portugal. Mas aí o site faz algumas considerações a respeito:

1) Séries da HBO historicamente trazem legenda em português. True Blood, The Pacific, Band of Brothers, How to Make in America e outras saíram legendadas em PT-BR tanto nos EUA como no Reino Unido. Repetir a dose em Game of Thrones não seria assim uma grande surpresa.

2) Então com certeza é PT-BR? Não. O caso “Roma” que saiu em PT-PT tanto nos EUA como no Reino Unido é a exceção à regra e a pedra no nosso sapato.

3) Mas com esse monte de idiomas europeus no meio deve ser PT-PT, certo? Não exatamente. Afinal, a recente “The Pacific” também veio com esses mesmos idiomas e está lá o PT-BR e o PT-PT no meio.

4) A Amazon está falando a verdade? Na pré-venda é incomum eles colocarem informações de legendas se não têm a informação. Seria no mínimo estranho alguem lá chutar que teria esses idiomas.

Agora é esperar: 5 de Março de 2012 o box chega à Amazon britânica. Se vier em PT-BR no UK é altamente provável que também chegue com as mesmas especificações na loja americana.

Se a versão americana vier com legendas em PT-BR quem é que vai esperar dia 12 pra comprar aqui?
Vale lembrar que já anunciamos que a Loja Submarino  irá vender as edições de colecionador aqui no Brasil.
Os extras são iguais a versão lançada nos EUA. Não há cenas deletadas, já que quase todo o material filmado foi aproveitado nos episódios. Os making-ofs, porém, são variados. A lista:
DVD
Guia Completo de Westeros – Compêndio interativo das casas da nobreza e dos territórios que aparecem na temporada
Fazendo Game of Thrones – Making-of de meia hora com material inédito do set e entrevistas
Perfis dos personagens – Perfis dos 15 principais personagens, narrados pelos atores que os interpretam
Criação da Abertura da Série – Making-of sobre a sequência de créditos iniciais
Do Livro para as Telas – Os produtores-executivos David Benioff e D.B. Weiss e o autor George R.R. Martin falam do desafio da adaptação
A Patrulha da Noite – Vídeo sobre a patrulha que guarda a muralha que separa os Sete Reinos do mundo selvagem
Criando o Idioma Dothraki – Vídeo sobre a criação do idioma Dothraki
Comentários em áudio – Sete trilhas de comentários, com o elenco e a equipe, incluindo David Benioff, D.B. Weiss, George R.R. Martin, Emilia Clarke, Peter Dinklage e Kit Harington
BLU-RAY
Todos os extras do DVD e mais:
Guia Completo de Westeros – Além do compêndio sobre as casas, contém 24 histórias dos Sete Reinos contadas por seus personagens
Guia por Dentro de um Episódio – Fornece informações, dentro dos episódios, sobre os personagens, as locações e as histórias que estão aparecendo em cena
Anatomia de um Episódio – Making-of sobre o processo criativo por trás do episódio seis, “A Golden Crown”
Ovos de Dragão Escondidos – Encontre os ovos de dragões escondidos e descubra mais materiais inéditos.
Tags: Tags:, , ,

Compartilhe:

Ao comentar no site você aceita as regras previamente estabelecidas.

Posts Relacionados